6.20 素晴らしい出来事/6.20 A wonderful incident

I worked part time from 7 to 15 like yesterday. After that, i watched live performance of “SIX LOUNGE” and “SUPER BEAVER.” Both of them are rock band. Their music are so cool and full of passion. The vocal of SIX LOUNGE has awesome voice, his voice is so powerful!

And, the best thing happened to me! The vocal of Haiiro Logic adverted about me on Twitter😢 He inspired me, it’s because I will study abroad. He said “What can I do with her. Is it no good just to sing a song?” I’m so happy that heard it. I thought I will make an effort more and more. I want be a person who he can proud of me!

————————————————————————————————————————————

昨日と同じように7時から15時までバイトだった。その後は、SIX LOUNGEとSUPER BEAVERのライブを観に行った。どちらもロックバンドで、彼らの音楽はめちゃめちゃかっっこいいし、情熱に満ちてる。SIX LOUNGEのボーカルはすごい声の持ち主で、彼の声はとってもパワフル！

そして、最高なことが起こった！灰色ロジックのボーカルの半田さんが、ツイッターで私について言及してくれた😢半田さんは私のことを鼓舞しくれた、私が留学するから。そして「俺はこの人に何ができるだろう？歌を歌うだけじゃだめでしょうか？」って言ってくれた。それを聞いてとても嬉しかった。もっともっと努力しようと思った。彼が誇ってくれるような人間になりたい！